Lingscape
Lingscape Public Image Repository

About the project | Project list | Taxonomies | License

Filter data

ID Country / City Languages Taxonomies Comment Project Map
Pin 34263 台湾 Jiaoxi Township
English (English) 普通话 (Chinese)
Pin 35245 加拿大 Halifax
Pin 35246 加拿大 Halifax
Pin 34091 中國 温州市
Pin 34861 中國 深圳市
English (English) 普通话 (Chinese)
There is a signboard in Chinese with a little non-standard English translation ‘New BaiMa’. The standard translation should be ‘New White Horse’. I
Pin 35244 中國 深圳市
Pin 34879 中国 福州市
English (English) 普通话 (Chinese)
Pin 34274 カンボジア Phnom Penh
English (English)
Pin 24870 アメリカ合衆国 Honolulu
English (English) Hawai'i Creole (Hawaiian Creole English)
I found this flyer on the bulletin board on campus. I suppose this is expressive sign because they use “kine” to share the local identity. SS Pidgin in Public
Pin 25081 アメリカ合衆国 Honolulu
Hawai'i Creole (Hawaiian Creole English)
This is a name of the food truck in the campus. “ sistah” means “sister”. I think this is symbolic-authentic to share a sense of “local”. Pidgin in Public
Pin 25082 アメリカ合衆国 Honolulu
English (English) Hawai'i Creole (Hawaiian Creole English)
This is a menu of the food truck in our campus. Basically it is written in English, but you can find some Pidgin words such as “DA KINE”. This is symbolic-authentic. SS Pidgin in Public
Pin 25083 アメリカ合衆国 Honolulu
Hawai'i Creole (Hawaiian Creole English)
This is a name of the food truck in the campus. “Sisters” means “sister” in English. This is symbolic-authentic to share a sense of “local”. SS Pidgin in Public
Pin 27106 الإمارات العربية المتحدة أبو ظبي
العربية (Arabic) English (English)
امام شمس بوتيك
Pin 27108 الإمارات العربية المتحدة أبو ظبي
English (English)
Pin 27139 Швајцарија Lauterbrunnen
authorized informatory top-down metal printed plaque fixed permanent
BA Linguistic Landscape
Pin 26638 Россия Санкт-Петербург
English (English) Русский (Russian)
Pin 25132 Россия Санкт-Петербург
English (English)
Pin 25133 Россия Санкт-Петербург
English (English) Русский (Russian)
Pin 25138 Россия Москва
English (English) Русский (Russian) 普通话 (Chinese)
Pin 25139 Россия Москва
English (English)